Pierwszy "Amerykanski" Tydzien
polahola - 26.06.2004 05:27
Pierwszy \"Amerykanski\" Tydzien
dziewczyny, tak malo wam pisze o adasiu. wlasciwie to nic na tym podforum (wiem, ze to nie jest wiekowo odpowiednie miejsce, jednak tutaj "czuje sie najlepiej"-wybaczycie?:) ale dzisiaj wyjatkowo sie nim pochwale.
otoz moj ponad 3 letni syn, od tygodnia chodzi do prawdziwego amerykanskiego przedszkola. a medal dostaje za to, ze w ciagu tego tygodnia zaczal juz calkiem ladnie mowic po angielsku. musze sie przyznac, ze obawialam sie tych poczatkow, poniewaz w domu mowimy i zawsze bedziemy mowic wylacznie po polsku i jezyk znal jedynie z kilku bajek.
dlatego ten tydzien byl dla niego przelomowy. jak widac, poradzil sobie bez problemow (poza kilkoma malymi scenami buntu i kwilenia) i nauczycielka bardzo go chwalila.
dodatkowo tez, martwilam sie, ze bedzie bil inne dzieci, poniewaz w domu zdarza mu sie (a wlasciwie wczesniej zdarzalo) uderzyc ktoras biedronke ni stad ni zowad. na szczescie niepotrzebne byly moje obawy i tym razem, bo podobno grzecznie sie zachowuje wzgledem innych dzieci, jest bezposredni, towarzyski, chetnie pomaga, duzo pyta i chlonie wszystkie angielskie nowe slowka ;) bardzo bardzo sie ciesze.
dziekuje, ze mnie wysluchalyscie. dziwnie sie poczulam po napisaniu tego- chyba nie umiem sie chwalic :)
pola (adam 3 l. nina & maya 14 m)
Lea - 26.06.2004 08:28
Mysle, ze nie tylko Ty czujesz sie dziwnie, chwalac sie. A mimo to i tak nadal mamy czasami ochote to robic :-) I dobrze :-)
Gratulacje dla Adasia, nie raz zastanawialam sie, jak wyglada nauka mowienia w rodzinach podobnych do Waszej. Ktory jezyk, kiedy i jak... itd :-) Widze, ze wszystko jest na dobrej drodze i masz powody do dumy :-) Jednoczesnie pocieszylas mnie nieswiadomie - moze Mateuszek swoje szczypanie i podgryzanie tez bedzie zostawial tylko w domu? Do przedszkola ;-) sie nie wybiera, ale do ludzi coraz wiecej :-)
Lea i Mateuszek (14.03.03) 
Figa - 26.06.2004 09:20
Gratulacje :)
Ada¶ poradzi³ sobie ¶weitnie! W ¿yciu nie przypuszcza³abym, ¿e dziecko, które mówi wy³±cznie jednym jêzykiem, tak ³atwo zaklimatyzuje siê w "obcojêzycznym" przedszkolu.
B±d¼ dumna z Adasia, masz po temu powody :))))
Beata i Ptysia  (30.01.03)
kokunia - 26.06.2004 11:08
Takim zdolnym synkiem to naprawdê warto siê pochwaliæ.
Gratulacje!!!!!!!
Kokunia i Wiktorek (13.04.2003)
o_d - 26.06.2004 12:05
POlu kochana! Chwal sie czesciej, to dojdziesz do wprawy i nie bedziesz juz miala oporow... a ja zawsze chetnie poczytam Twoje chwalenie :))
Adas jest super facet! Ciesze sie, ze tak ladnie poradzil sobie z tym angielskim, bo faktycznie pewnie tego obawialabym sie najbardziej...a tu prosze - zero problemow :)) jeszcze mame i tate przegada kiedys po angielsku :))
no i napelnilas mnie otucha z tym, ze w domu Adasiowi zdarzalo sie uderzyc biedronki a w przedszkolu jest spokoj... boje sie tego u Tadzinka, ale moze tak jak Adas uzna, ze obcych sie nie bije?? :)) oby!!
Czekam na kolejne doniesienia z przedszkola :))
Ola+Sta¶+Tadzio+Basia 
dorotka1 - 26.06.2004 12:54
jak widac nie jestes prawdziwa amerykanka :)))) bo ci chyba lubia sie chwalic. a ja uwazam, ze troche opowiesci o tym jak twoje dziecko sobie dobrze radzi jest na miejscu i nie ma co sie czuc dziwnie.
masz prawo byc dumna
gratuluje wspanialego synka
<font color=blue> [b] Dorotka i Szyma (ur 10.02.03)
jusi23 - 26.06.2004 13:12
Gratulujemy Adasiowi!!![img]/images/forum/icons/smile.gif[/img]
Polu z tym chwaleniem to my¶le ¿e nie masz sie co dziwnie czuæ bo przecie¿ dzieci s± naszym powodem do dumy,rado¶ci i powinny¶my chwaliæ sie nimi nonstop,mnie rodzice czêsto chwalili choæ przyznam szczerze nie mieli zawsze z czego[img]/images/forum/icons/wink.gif[/img] ale wyros³am na osobê pewn± ich mi³o¶ci,wiem ¿e jestem kochana mam poczucie w³asnej warto¶ci.Tak w³a¶nie chcê wychowaæ swoj± córkê.
pozdrawiam!
Jusi & Milenka ur.27.05.03.[img]/images/forum/icons/wink.gif[/img]
mamma - 26.06.2004 14:10
Pola,to cudownie ! [img]/images/forum/icons/smile.gif[/img]...no Ada¶ to po prostu zdolna i dzielna Bestyjka,któr± musisz ode mnie uca³owaæ najmocniej [img]/images/forum/icons/smile.gif[/img]
...a tak siê w³a¶nie zastanawia³am i mia³am Ciê zapytaæ niedawno,czy rozmawiacie z Dzieciaczkami po angielsku,a tu proszê-bajki wystarczy³y :o)))
a tak na marginesie to sama siê przekona³am jak± ma³e dzieci maj± super-g³owê do jêzyków: Domi by³a ostatnio z moimi rodzicami nad jeziorem w domku ciotki ( ciotka jest z Niemiec )...ciotka ma psa,który rozumie tylko niemieckie polecenia i po 2 dniach Domi wróci³a i prezentuje mi 5 ró¿nych poleceñ dla pieska w³a¶nie po niemiecku...i ci±gle je pamiêta i powtarza...szok po prostu...nawet ze mnie zrobi³a sobie pieska,prowadza mnie na "smyczy" i rozkazuje mi po niemiecku [img]/images/forum/icons/shocked.gif[/img]...dobrze,¿e germanistykê skoñczy³am to wiem co mam robiæ,hehe [img]/images/forum/icons/laugh.gif[/img]
dzieci to potrafi± [img]/images/forum/icons/smile.gif[/img]
xoxo
Aga +
Dominika
5.grudzieñ 2001
BeataB - 26.06.2004 21:21
Pola, chwal siê czêsciej, chyba to nie zabronione tutaj?
chyba, ¿e przeoczy³am:-)
Ada¶ ¶wietnie sobie radzi i macie prawo do dumy. dobrze go wychowujecie i mo¿ecie ju¿ spijaæ ¶mietankê ze swojego trudu i pracy :-)))
teraz Ci pos³odzê (skoro tzw opozycja forumowa mo¿e, a jest przeciw wazeliniarstwu hihi, to chyba mo¿na:-))). ¶wietnie wychowujesz dzieci i obok kochanej i m±drej o_d jeste¶ moim autorytetem na forum w tej kwestii.
mam nadziejê, ¿e te¿ nied³ugo bêde mog³a spijac ¶mietankê. na razie jestem szczypana, bita i gryziona:-)))
p.s. dosta³as zdjêcia?
Beata&Patryk(03.03.03)
Gosia - 26.06.2004 23:12
Brawo dla Adasia. Zdolny z niego ch³opiec. Teraz to mog³abym od niego lekcje braæ. Ach jak ¿a³ujê, ¿e nie umiem angielskiego [img]/images/forum/icons/frown.gif[/img]
Gosia i Artek
cenka - 27.06.2004 01:12
Caluski ode mnie dla Adasia. To duze przezycie dla dziecka spotkac sie z innym jezykiem niz z tym w ktorym zwracaja sie do niego rodzice. nie wiem jak dlugo jestes za granica i czy wczesniej Adas mial okazje uczyc sie angielskiego. Niedlugo czekaja mnie takie same przezycia co Ciebie. Dostalismy wize imigracyjna do kanady i z obawa patrze w przyszlosc - czy wszystko sie jakos ulozy. Nie mam zamiaru wciskac w Emilie angielskiego bo wiem ze dzieci lapia inny jezyk w mig. Jestem ciekawa jak to wszystko sie potoczy.
Ciesz sie Swoim synem i nie pozostaje Ci nic innego jak tylko byc dumna.
Cenka + Mila 28.05.03
http://kwateragorska.w.interia.pl
DOROTA27 - 27.06.2004 04:27
chwal sie chwal...
no wlasnie ..malo piszesz o adasiu..
:))
claudia.. 12 miechow;)))
polahola - 27.06.2004 22:18
dziekuje serdecznie za te slowa dziewczyny. oblewam sie rumiencem czytajac niektore, szczegolnie twoje beata-nawet nie wiesz jak milo mi sie zrobilo....ile dla mnie znacza.
nigdy sie wam nie uzalam i nie pisze o swoich dolach, ale bywaja i takie. wychowywanie trojki nie jest latwe. tym bardziej jesli nie robi sie tego po lebkach i na skroty. najwazniejsze chyba, zeby kierowac sie zdrowym rozsadkiem, szacunkiem i sercem. a reszta jakos sie sama bedzie ukladac :)
pozdrawiam was wszystkie i jeszcze raz dziekuje. bede wam pisala o dalszych postepach adasia...i jego biedronkowych siostr ;)
pola (adam 3 l. nina & maya 14 m)
o_d - 27.06.2004 23:46
no to i ja siê sp³oni³am :)) dziêkujê :))
Ola+Sta¶+Tadzio+Basia
Dronka - 27.06.2004 23:52
Polu,
no to mnie bardzo pocieszylas, bo tez sie nad tym zastanawialam jak Karolinka kiedys sobie poradzi przerzucona nagle ze srodowiska wylacznie polsko-, do angielsko jezycznego. Wyglada na to ze moze nie do konca zdajemy sobie sprawe z mozliwosci naszych pociech, i martwimy sie czasem niepotrzebnie a one tak swietnie sobie daja rade.
Brawo dla Adasia!!!
Zeby tylko teraz Biedroneczek nie sprowadzal na "zla droge" [img]/images/forum/icons/wink.gif[/img] czyli przedwczesne przejscie na angielski.
Iwona i Karolinka (01.26.02)
pluto - 28.06.2004 19:21
¦wietnie..........! Chwal siê, chwal ! Masz z czego !
Julka i prawie 21 miesiêczny Karolek
callipso - 29.06.2004 07:46
Ale masz "stare" dziecko Polus:)))
A tak juz powazniej, to chyba musi byc spore przezycie dla takiego maluszka...ja swoje pierwsze przedszkolne kroki (mniej wiecej w wieku Ada¶ka) wspominam (bo pamietam oj pamietam) jako straszna tragedie...to chyba niezla sztuka zaaklimatyzowac sie tak szybko, wsrod dzieci mowiacych badz co badz innym jezykiem niz ten znany na codzien. Ale musisz byc dumna:)!! Poczochraj dzielnego Adaska od cioci Oli:)) I cmoknij Biedronki!
Ola i Igorek 25.03.2003 
Avocado - 29.06.2004 09:56
A ja my¶la³am, ¿e Twój m±¿ jest Amerykaninem[img]/images/forum/icons/wink.gif[/img].
Gratulacje dla Adasia, masz bystrego synka!
[b][i] Asia i Julia (22 m-ce) 
irlandia28 - 29.06.2004 10:01
Sama widzisz Pola - nerwy by³y nie potrezbne. A Ada¶ to zuch ch³opaczek, angielski z³apie w mig, jeszcze bêdzie Ciê zagina³ !
Aga i Ania 16 miesiêcy
mala2 - 30.06.2004 05:17
Ciesze sie, ze Adas sobie radzi w przedszkolu, z czasem bedzie coraz lepiej. Angielskim tez sie nie przejmuj, dzieciaki szybko sie ucza. Moj synek chodzi do przedszkola juz trzeci rok, na szczescie od razu mu sie tam spodobalo, problemem okazal sie jezyk, bardzo powoli szla mu nauka i duzo czasu uplynelo zanim zaczal porozumiewac sie z dziecmi. W koncu zaczelismy mowic po angielsku w domu i dzieki temu Artus sie "przelamal" i potem poszlo juz szybko. On po prostu nie chcial mowic po angielsku, czasem wrecz krzyczal na mnie zebym tak nie mowila. Teraz mowi i po polsku i po angielsku, wszystko mu jedno, nie robi problemow z zadnym z jezykow. Teraz w domu oczywiscie tylko po polsku, najgorzej jest jak spotykamy sie ze znajomymi polakami i z ich dziecmi, ciagle musimy zwracac im uwage aby mowily tylko po polsku. Oczywiscie wystarczy chwila naszej nieuwagi i dzieciaki znowu zaczynaja bawic sie po angielsku.
To tyle, mam nadzieje, ze nie zanudzilam. Pozdrawiamy serdecznie.
malgoska, arturek(30.09.99) i ania(27.06.03) 
polahola - 30.06.2004 17:47
witaj mala, tak dawno cie tu nie widzialam :)
tak, wiem, ze moze nie byc latwo, ze moga byc protesty, krzyk i placz. to normalna reakcja. jednak bedziemy konsekwentni. jestes kolejnym przykladem na to, ze da sie i ze jest warto :)
pola (adam 3 l. nina & maya 14 m)
ala25 - 01.07.2004 13:49
Nie wiem dlaczego, ale wydawa³o mi sie, ze Twoj maz nie jest polakiem i tymze jezykiem nie w³ada a co za tym idzie mowi do dzie ci w j. angielskim.
To zdumiewaj±ce, jak dzieci szybko ch³ona now± wiedze. Mia³am okazje uczyc w³asnie w przedszkolu i sama nieraz by³am zszokowana, gdy dziecko aby wygrac quiz przypomina³o sobie s³ówka sprzed pol roku!
Tymbardziej, ze on juz ten jezyk zna³ mimo, ze nie mowi³ w nim.
Fajnie, ze dzieciaki beda dwujezyczne!
pozdrawiam
Ala i Filipek
ur 29.07.2003
polahola - 01.07.2004 15:25
masz racje alu. mozg malych dzieci jest jak gabka-doslownie. wchlaniaja wiedze jak szalone i nawet bez cwiczen potrafia przypomnic sobie slowa (cokolwiek) sprzed miesiecy. mam czasem wrazenie, ze tylko nam doroslym sie wydaje, ze dzieci sa umeczone zdobywaniem nowych umiejetnosci, kiedy w rzeczywisctosci jest to dla nich naturalna potrzeba rozwoju.
a my? juz nie pamietam co bylo wczoraj ;)
pola (adam 3 l. nina & maya 14 m)
mala2 - 02.07.2004 04:01
Konsekwencja przede wszystkim, wystarczy, ze raz pozwolisz nie isc do przedszkola, bo na przyklad placze, dziecko od razu to wykorzysta i moze byc tylko gorzej. Na mojego synka przedszkole dziala bardzo dobrze, stal sie bardziej komunikatywny i szybko nawiazuje przyjaznie. Kiedy jestem z nim w parku, to zawsze znajduje sobie jakiegos kumpla do zabawy. Kiedys byl bardzo "dzikim" dzieckiem, nie znal jezyka i wrecz uciekal od dzieci, po kilku miesiacach w przedszkolu zmienil sie nie do poznania. Najgorsza zmora dla mnie jest to, ze przynosi nie te slowka co trzeba, nie wie dokladnie co one znacza po polsku, bo on sobie nie przetlumacza angielskiego na polski, potrafi mi jednak wytlumaczyc tak dookola co one oznaczaja.
To tyle, powodzenia.
malgoska, arturek(30.09.99) i ania(27.06.03)
polahola - 02.07.2004 05:11
apropo's mieszania slowek..dzisiaj na przyklad adas podczas kapieli troche "sie zamotal" i powiedzial: the ..the ..the reka. po czym widzac, ze "nie rozumiem" natychmiast sie poprawil: ..no ta reka mamusiu.
ale gdybym zaczela wyjasniac i pytac i mu jeszcze bardziej motac, na pewno by sobie gdzies to zakodowal, a tego wlasnie nie chcemy. angielski w kazdej postaci kwituje obojetnoscia lub brakiem zrozumienia. zobaczymy jak to dalej bedzie? z pewnoscia dojda jeszcze obowiazkowe wakacje w polsce :)
pola (adam 3 l. nina & maya 14 m)
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plslaveofficial.keep.pl
|
|
| Pokrewne |
"cowboy,mama,i,cowboy,corka.php">Cowboy mama i cowboy córka :)
"ile,planujecie,karmic,karmicie,karmilyscie.php">ile planujecie karmiæ/karmicie/karmi³y¶cie piersi±
"tempo,rozwoju,a,sposob,karmienia,cos,oprocz.php">Tempo rozwoju a sposób karmienia (co¶ oprócz cyca)
"czy,mozna,na,cellulit,krem,z,kofeina,jesli.php">czy mozna na cellulit krem z kofeina jesli karmie
"jak,dlugo,trwa,karmienie,waszych,pociech.php">Jak d³ugo trwa karmienie Waszych pociech?
"karmienie,drugiego,malucha,przy,pierwszym.php">Karmienie drugiego malucha przy pierwszym
"pomozcie,mi,opory,psychiczne,przed,karmieniem.php">pomozcie mi - opory psychiczne przed karmieniem
"jak,zakonczyc,lub,ograniczyc,nocne,karmienia.php">Jak zakoñczyæ lub ograniczyæ nocne karmienia
"chyba,powoli,konczy,sie,karmienie.php">Chyba powoli koñczy siê karmienie....
"sens,dyskusji,o,sposobie,karmienia.php">sens dyskusji o sposobie karmienia
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plepicusfuror.xlx.pl
| . : : . |
|
